フランダースの犬 関連ツイート
RT @nanJ_historyJ: 明治41年
@teammacs2 2018/04/24 06:50
翻訳家「フランダースの犬とかいう児童文学の仕事が来たで」
翻訳家「ネロ?パトラッシュ?こんな馴染みない名前じゃ子供が理解できへんな...変えたろ!」
『キヨシとブチとは世に頼る蔭なき寂しい身の上である。』 https://t.…
明治41年
@nanJ_historyJ 2018/04/24 06:47
翻訳家「フランダースの犬とかいう児童文学の仕事が来たで」
翻訳家「ネロ?パトラッシュ?こんな馴染みない名前じゃ子供が理解できへんな...変えたろ!」
『キヨシとブチとは世に頼る蔭なき寂しい身の上である。』 https://t.co/qrdCebuvPW
RT @nanJ_historyJ: 明治41年
@tmichiaki 2018/04/24 08:13
翻訳家「フランダースの犬とかいう児童文学の仕事が来たで」
翻訳家「ネロ?パトラッシュ?こんな馴染みない名前じゃ子供が理解できへんな...変えたろ!」
『キヨシとブチとは世に頼る蔭なき寂しい身の上である。』 https://t.…