フランダースの犬 関連ツイート
@May_Roma @SandraHaefelin 横からの御無礼お許しください。他界した母と私の妹は、フランダースの犬のDVDを見る度に、抱き合って号泣しておりました。その妹は、兄として他言を忌避すべきことでありますが、金銭と性… https://t.co/bbh9kpqSHV
@Taddy1971 2018/04/23 19:56
♦︎Q:さっき部屋でセオとレオンがしゃべってたんだ。で、レオンが何か気に食わないことを言われたらしく「は?何言ってんだお前泣かすぞ」と凄み、部屋の空気が一瞬冷え込んだと思いきや、そのまま続けて「セオてめえ、フランダースの犬とロミオの青い空連続視聴させて泣かすぞ」とか言い出した。
@TCard_bot 2018/04/24 08:01
「フランダースの犬」が初めて翻訳されたとき、主人公の「ネロ」は「ピーク」、象の「ババール」は「うんち」と訳された。
@ZeusDecibel 2018/04/24 07:42